Que dire du dernier Coppola?  Et bien pas grand chose en fait et ce pour une raison bien simple: je n'y ai pas compris grand chose. Attention. Je n'ai pas dit que ce film était un navet. Loin de là. Bien au contraire. Ce film est justement trop réussi, à l'exception de la traduction française du titre. Comme d'habitude, me direz vous. Certes...

    Je suis sorti de la salle avec l'impression d'être passé à côté du film, de ne pas en avoir compris le but. Et pourant...L'ambiance du film me fait forcément penser à Apocalypse Now. L'éclairaige, la scène ou Tim Roth est perdu dans ses pensées dans la chambre d'hotel et celle ou il est nu (même s'il n'a pas la carure de Brando) dans la pénombre sont là pour nous rappeler le passé de Coppola.Et je ne parle pas du thême du film ou un homme poursuit sa "mission" et se retrouve en plein voyage initiatique sur les origines du langage. Voilà maleureusement où s'arrête ma réflexion. Pour le reste, il faudra repasser...

    Si ce n'est pas l'aspect artistique du film qui me gène, ce n'est pas non plus la gestion des acteurs. L'excellent Tim Roth, dont la gestuelle m'impressionnera toujours, et la découverte Alexandra Maria Lara campent parfaitement leurs personnages. C'est là le problème.

Qui sont ces personnages?

Que cherchent ils vraiment?

Quel est le message, l'objectif de Coppola?

Si quelqu'un connaît les réponses...